Avtorici: Sacha Baveystock in Tanya Byron.

Vsak starš si želi vzgojiti srečnega, pozitivnega in uspešnega otroka, toda pri tej zahtevni nalogi se nenehno srečuje s premnogimi vprašanji.

»Nič ne uboga.« »Ni pomembno, kolikokrat mu rečem, sploh me ne posluša.« »Ne vem več, kaj naj storim, čisto obupana sem že.«

… so besede premnogih staršev v pogovorih o otrocih in vzgoji.

Iskanja »rešitev« za take težave so se na Britanski televizijski družbi BBC lotili s serijo odličnih oddaj, v katerih so na podlagi posnetega vedenja v družinah z vzgojnimi problemi različni strokovnjaki pomagali le-tem dobiti vpogled v njihove vzorce obnašanja in najti nove, pozitivne pristope, s katerimi bi lahko težave premagali.

Nekateri primeri in načini spopadanja s težavami so predstavljeni v pričujočem priročniku. V tem nazornem, jedrnatem in pozitivnem vodniku klinična psihologinja dr. Tanya Byron in producentka Sacha Baveystock na podlagi tehnik iz televizijske serije Mali vragci skušata pomagati staršem pri premagovanju pogostih vedenjskih težav otrok.

Tanya in Sacha s preprostim pristopom staršem pokažeta, kako:

• razumeti težave, s katerimi se spopadajo;


• s pozitivnim pristopom vzpostaviti učinkovitejšo in prijetnejšo vzgojo;


• se spopadati s pogostimi težavami otrok, kot so prepiranje, nasilje, slabe prehranjevalne navade, uporaba stranišča, kljubovanje in čustvene težave, tesnobe in nizka stopnja samozavesti.

Študije primerov iz televizijske serije nazorno prikazujejo, kako je mogoče premagati izzive in vnesti spremembe v družinsko življenje.

Little angels, prevod Manica Baša

Sacha Baveystock je izvršna producentka serij Mali vragci in Teen Angels. Za BBC že deset let producira programe s področja medicine in znanosti, mednje sodita tudi Tomorrow's World in Trust Me I'm a Doctor. Serija je prav gotovo v marsičem koristila tudi njenim trem otrokom, naj so to vedeli ali ne.